Attar Al Has
Exclusive Collection
MY MAGIC
Top Notes: Vanilla and Osmanthus Woody Lemon and Water Notes
Middle Notes: Rose and Sugar
Base Notes: Vanilla, Sugar, White Musk Patchouli Cedarwood, Oud from Prachin
MY MAGIC EDP 100m
Seduction in a bottle. Stimulate your senses with top notes of succulent black cherries rolled in roasts hazelnuts and tobacco leaf, glazed with honey de provence which marries insatiably with the mid notes of citrus leaf, rose centifolia and rose damascena for alluring depth and dimension. This contrasts with the woods, sensual base of madagascan vanilla, sandalwood, amber resin, cypriol, musks, patchouli and benzoin to create the ultimate atmosphere of seduction and empowerment.
Καθώς κολυμπούσα μέσα στην αγκαλιά της μεγάλης αδελφής Θάλασσας, Βανίλιες και Οσμανθοί με πλησίασαν, για να μου ψιθυρίσουν, ότι με αναζητάς… "Δεν θέλω της μοίρας το φερμένο." τους είπα κι εκείνες για να με καλοπιάσουν με τάισαν Ζαχαρένια Ρόδα. "Είναι όμορφος πολύ!", μου ψιθύριζαν στ αυτί, καθώς με παρότρυναν να βγω από το νερό για να σε γνωρίσω. Θυμάμαι, ότι στεκόσουν στην άκρη της θαλασσιάς, όταν μου πρότεινες τη δερμάτινή σου κάπα για να σκεπαστώ. "Προτιμώ τα Λεμόνια με τα οποία χορταίνεις την πείνα σου", σου είπα κι εσύ μου τα προσέφερες απλόχερα, αφού πρώτα τα κάλυψες με καθαρό Μόσχο. "Δεν αρκούν", συμπλήρωσα για να σε δυσκολέψω και τότε με πήρες από το χέρι, με κάθισες πάνω στον κορμό ενός νεαρού Κέδρου, στόλισες τα μαλλιά μου με φύλλα Πατσουλί και μου έβαλες νυφιάτικο δώρο στα χέρια ένα πολύτιμο-παλαιωμένο Oud, φερμένο από τη μακρινή Prachinburi της Ταυλάνδης. "Δεν με ξεγελάς με αυτό", γέλασα. "Στον γάμο θα έχω τη δική μου μαγεία, τη My Magic"...
As I was swimming in the arms of the big sister Sea, Vanillas and Osmanthes approached me, to whisper to me, that you are looking for me... "I don't want the fate brought." I told them they also fed me a Sugar Wheel to make me feel good. "He's so handsome!", they whispered in my ear as they urged me out of the water to meet you. I remember you standing at the edge of the sea when you offered me your leather cape to cover myself. "I prefer Lemons with which you satiate your hunger", I told you and you generously offered them to me, after first covering them with pure Musk. "They are not enough," I added to trouble you, and then you took me by the hand, sat me on the trunk of a young Cedar, decorated my hair with Patchouli leaves, and placed in my hands as a bridal gift a precious-aged Oud, brought from distant Prachinburi, Thailand. "You're not fooling me with that," I laughed. "At the wedding I will have my own magic, My Magic"...